Мы новое поколение
в Хайфской политике!
Мы, жители и жительницы Хайфы, любим свой город. Любим людей, местную культуру, атмосферу, природу, и конечно же ее особое разнообразие сообществ, религий и языков. Но вместе с тем, нас очень удручает то что происходит здесь в последние годы. Неравенство в распределении доходов и дискриминация районов и сообществ. Квартирный вопрос и городское планирование брошены на произвол и находятся в руках частных предпринимателей и подрядчиков, которые наживаются за наш счет. Загрязнение воздуха и значительные экологические проблемы ставят угрожают нашему здоровью. Институты образования бедствуют, система социального обеспечения в кризисе, нет ощущения собственной безопасности. Приватизация ведет к постоянному ухудшению условий труда работников муниципалитета. Нехватка работы ведет к оттоку молодежи из города. Чувство личной незащищенности на улицах города; недостаток рабочих мест; ветхая инфраструктура и грязные улицы; отсутствие доступности уличной инфраструктуры во многих районах для маломобильных групп населения – все это общие проблемы всех кто живет в городе.
С начала войны, мы все, евреи и арабы, испытываем шок, страх и боль, в связи со сложившейся ситуацией. Совместная жизнь в городе более хрупкая чем когда-либо, город не готов к войне, экономический кризис в разгаре и город не функционирует. Муниципалитет настолько оторван от наших потребностей и интересов, что мы уже перестали верить в возможность участия в городской политике и влияния на принятие решений. Мы теряем Хайфу и хотим получить ее обратно.
Как мы представляем себе будущее Хайфы? Если просто, то город, в котором мы все его хозяева. Город, где наш голос слышен в городском совете, потому что в нем заседают наши представители. Город, в котором наша физическая, экономическая и социальная безопасность защищена. Процветающий город, в котором жизнь бьет ключом. Общий еврейско-арабский город, который равномерно распределяет ресурсы между всеми районами и сообществами города и не оставляет никого позади.
Вот как мы будем реализовывать нашу повестку:
Мы создадим новую демократическую политику. "Большинство города" это движение, принадлежащее его участникам. В отличие от нынешней политической системы, где городская демократия ограничивается выборами представителей в городской совет раз в пять лет, мы организуем горожан в мощную политическую силу. "Большинство города" это низовая организация, созданная людьми для людей, которая стремится решать повседневные задачи в жизни горожан. Наша стратегия изменений — это «одна нога внутри горсовета и нога за его пределами» — сочетание углубленной работы на местах с жителями и районами вместе с нашими представителями в совете, которые напрямую влияют на центры принятия решений в муниципалитете города, но привержены демократическим решениям движения. Во время войны, мы доказали, насколько действенна и эффективна эта стратегия: наша организация «Защищаем Хайфу – убежища» искала и приводила в готовность и порядок сотни убежищ; организация «Защищаем малый бизнес» привела к поддержке предприятий и работников и заставила муниципалитет взять на себя ответственность за них, а еврейско-арабская коалиция, в создании которой мы участвовали, сохраняет общую ткань жизни и безопасности. Не список отдельных лиц, а движение многих!
Мы создадим новую демократическую политику. "Большинство города" это движение, принадлежащее его участникам. В отличие от нынешней политической системы, где городская демократия ограничивается выборами представителей в городской совет раз в пять лет, мы организуем горожан в мощную политическую силу. "Большинство города" это низовая организация, созданная людьми для людей, которая стремится решать повседневные задачи в жизни горожан. Наша стратегия изменений — это «одна нога внутри горсовета и нога за его пределами» — сочетание углубленной работы на местах с жителями и районами вместе с нашими представителями в совете, которые напрямую влияют на центры принятия решений в муниципалитете города, но привержены демократическим решениям движения. Во время войны, мы доказали, насколько действенна и эффективна эта стратегия: наша организация «Защищаем Хайфу – убежища» искала и приводила в готовность и порядок сотни убежищ; организация «Защищаем малый бизнес» привела к поддержке предприятий и работников и заставила муниципалитет взять на себя ответственность за них, а еврейско-арабская коалиция, в создании которой мы участвовали, сохраняет общую ткань жизни и безопасности. Не список отдельных лиц, а движение многих!
Мы заново определим еврейско-арабское партнерство. Для нас реальное партнерство — это не просто моральная и абстрактная ценность, а общая борьба и городская солидарность, которые являются единственным путем к равенству. Мы объединяем разные сообщества и группы в городе, понимая, что многие наши потребности и интересы являются общими и противостоят только тем, у кого есть власть и кому выгодна нынешняя ситуация. Только совместная борьба организованной общественности заставит муниципалитет работать на всех нас. Мы признаем важность Хайфы на символическом, религиозном, национальном, историческом и культурном уровнях для различных групп, и в частности для арабского населения города, поскольку Хайфа является общим еврейско-арабским городом. Наше движение будет стремиться сохранить и поддерживать культурные, образовательные и социальные институты всех сообществ и их независимое и процветающее существование. Наш путь — это путь от смешанного города к общему городу, от хрупкого сосуществования к совместной борьбе и солидарности, которые есть путь к обеспечению полного равноправия во всех сферах жизни, равноправия между гражданами и между народами.
Хайфа – это наш дом. Это место, где мы хотим жить: растить своих детей; строить личную, семейную и профессиональную жизнь; любить и быть счастливыми. Нынешняя ситуация не вечная участь, которую нельзя изменить, и большинство города хочет перемен. Нам надоела старая, замороченная и оторванная политика. Пришло время для политики борьбы, деятельности и результатов – политики надежды. Время строить движение, которое сделает все, чтобы муниципалитет работал на благо нас и превратил Хайфу в безопасный, цветущий и процветающий город. Никто не сделает это за нас. Мы являемся ответом отчаянию, расизму и коррупции. Мы – это то поколение, которое преобразит Хайфу. Мы – это Большинство города!